--- title: "Caso de Uso: Análisis de Egresos Hospitalarios (DEIS Chile)" author: "Rodolfo Tasso Suazo" date: "`r Sys.Date()`" output: rmarkdown::html_vignette vignette: > %\VignetteIndexEntry{Caso de Uso: Análisis de Egresos Hospitalarios (DEIS Chile)} %\VignetteEngine{knitr::rmarkdown} %\VignetteEncoding{UTF-8} --- ```{r setup, include=FALSE} knitr::opts_chunk$set( collapse = TRUE, comment = "#>" ) library(ciecl) library(dplyr) ``` ## Introducción Este caso de uso describe el flujo de procesamiento técnico necesario para transformar bases de datos administrativas de salud en Chile hacia un formato analítico estandarizado. Se utilizan como referencia las bases de **Egresos Hospitalarios** publicadas por el Departamento de Estadísticas e Información de Salud (DEIS). Los registros administrativos de salud presentan frecuentemente inconsistencias estructurales en la codificación CIE-10. Las dos variaciones más comunes en el contexto chileno son: 1. **Formatos compactos**: Códigos sin punto decimal (ej: `J189` en lugar de `J18.9`). 2. **Sufijos de relleno**: Uso de la letra `X` para completar la longitud del campo en categorías de 3 dígitos (ej: `I10X` para Hipertensión esencial). Estas variaciones dificultan la interoperabilidad y el cruce con estándares internacionales. El paquete `ciecl` automatiza la corrección de estas inconsistencias de forma vectorizada y eficiente. ## 1. Estructura de los datos originales A continuación, se genera un conjunto de datos sintético que replica la estructura y las anomalías típicas encontradas en los archivos `.csv` del DEIS. La columna `DIAG1` representa el diagnóstico principal con los formatos informales mencionados. ```{r datos} set.seed(42) # Simulación de 200 registros con formatos típicos del DEIS Chile egresos <- data.frame( ID_EGRESO = 1:200, PACIENTE_ID = sample(1:50, 200, replace = TRUE), ANO = sample(2018:2022, 200, replace = TRUE), DIAG1 = sample( c( "J189", "O800", "Z380", "K359", "N390", "I10X", "J449", "E119", "O829", "J069", "K922", "N185", "I509", "C509", "A099", "N40X", "K800", "I259", "J180", "E149" ), size = 200, replace = TRUE ), stringsAsFactors = FALSE ) head(egresos) ``` ## 2. Normalización de códigos con `cie_norm()` La normalización es el primer paso crítico para garantizar la integridad del análisis. La función `cie_norm()` procesa los códigos aplicando las reglas de codificación oficial MINSAL: * **Remoción de sufijos**: Identifica y elimina la `X` de relleno. * **Formateo de puntuación**: Inserta el punto decimal en la posición estándar según la jerarquía CIE-10. * **Limpieza de strings**: Elimina espacios en blanco y caracteres no imprimibles. ```{r normalizacion} # Limpieza y estandarización de diagnósticos egresos <- egresos %>% mutate( DIAG1_NORM = cie_norm(codes = DIAG1) ) # Comparación entre formato original y normalizado egresos %>% select(DIAG1, DIAG1_NORM) %>% distinct() %>% head(5) ``` ## 3. Enriquecimiento semántico con `cie_describe()` Tras la normalización, es necesario asignar las descripciones clínicas oficiales para facilitar la interpretación de los resultados. El paquete `ciecl` ofrece la función vectorizada `cie_describe()`, diseñada específicamente para integrarse en flujos de `dplyr` de forma eficiente. A diferencia de un `left_join` tradicional, `cie_describe()` devuelve directamente un vector de caracteres, evitando la creación de columnas de unión adicionales y manteniendo el código más limpio. ```{r describe} # Integración directa de descripciones al dataframe principal egresos_full <- egresos %>% mutate( descripcion = cie_describe(DIAG1_NORM) ) head(egresos_full %>% select(ID_EGRESO, DIAG1, descripcion)) ``` Para casos donde se requiera la metadata completa (capítulo, categoría, grupo), se puede seguir utilizando `cie_lookup()` junto con un cruce de tablas: ```{r lookup} # Obtención de metadata completa vía lookup + join metadata <- cie_lookup( code = unique(egresos$DIAG1_NORM), full_description = TRUE ) egresos_metadata <- egresos %>% left_join(metadata, by = c("DIAG1_NORM" = "codigo")) ``` ## 4. Exploración del catálogo con `cie_search()` En fases exploratorias, donde no se conoce el código exacto o se sospecha de errores de transcripción en las glosas originales, `cie_search()` permite realizar búsquedas de texto mediante similitud de strings (fuzzy matching). ```{r busqueda} # Ejemplo de búsqueda con error ortográfico intencional ("diabetis") # La función retorna las coincidencias más probables ordenadas por score cie_search(text = "diabetis", threshold = 0.7) ``` ## 5. Cálculo de índices de comorbilidad con `cie_comorbid()` Una aplicación avanzada de `ciecl` es la estratificación de riesgo poblacional mediante índices de comorbilidad. La función `cie_comorbid()` mapea los diagnósticos normalizados hacia categorías de Charlson o Elixhauser, adaptadas a la realidad de los datos chilenos. ```{r comorbilidad, eval=FALSE} # Requiere el paquete 'comorbidity' instalado # Cálculo del Índice de Charlson por identificador de paciente comorbilidades <- cie_comorbid( data = egresos, id = "PACIENTE_ID", code = "DIAG1", map = "charlson" ) # El resultado permite el uso inmediato en modelos estadísticos head(comorbilidades, 10) ``` ## Resumen del proceso El flujo de trabajo con `ciecl` permite una transición reproducible desde datos administrativos crudos hacia un dataset analítico en cuatro etapas: 1. **Estandarización**: Corrección de formatos mediante `cie_norm()`. 2. **Contextualización**: Asignación de glosas oficiales con `cie_lookup()`. 3. **Validación**: Descubrimiento y chequeo de términos con `cie_search()`. 4. **Agregación**: Generación de indicadores clínicos complejos con `cie_comorbid()`. --- **Fuente de datos:** Esta herramienta utiliza el catálogo CIE-10 estandarizado por el Centro FIC del DEIS, Ministerio de Salud de Chile. Para más información, visite [deis.minsal.cl](https://deis.minsal.cl).